Foreign language unavailable ~外国語での診察は行なっていません~





We do not provide consultations in foreign languages

Consultation for foreigners: We cannot provide services other than Japanese.

If you are unable to conduct a sufficient interview in Japanese, we are sorry, but we will refuse to consult you. 

Even if you use a translator other than parents or a translation app, we will refuse to see you because inaccurate information may lead to an accident.(Sorry for the inaccuracy as I used Google translation.)


在我们医院,我们无法提供日语以外的语言支持。 对于给您带来的不便,我们深表歉意,但如果您无法用日语进行彻底的面试,我们将无法对您进行检查。 我什至无法使用翻译应用程序。(由于我使用的是谷歌翻译,所以不太准确,敬请谅解。)


당원에서는 일본어 이외의 대응은 할 수 없습니다. 일본어로 충분한 문진을 할 수 없는 경우는 죄송합니다만, 진찰을 거절하겠습니다. 번역 앱도 사용할 수 없습니다.(google 번역을 사용하기 때문에 부정확합니다.)